_editable ) { ?>
_data ); $ergebnis = $heimtoreEnd . ' : ' . $gasttoreEnd; $halbzeit = $heimtoreHalb . ' : ' . $gasttoreHalb; switch ( $spieltyp ) { case 'gespielt' : $subline = ( $heimspiel === 'Y' ) ? str_replace ( array( '%ergebnis%' , '%gegner%' , '%heim%' , '%halbzeit%' ) , array( $ergebnis , $gegner , $teamname , $halbzeit ) , $this -> _lang[ 'sport' ][ 'heim' ] ) : str_replace ( array( '%ergebnis%' , '%gegner%' , '%heim%' , '%halbzeit%' ) , array( $ergebnis , $gegner , $teamname , $halbzeit ) , $this -> _lang[ 'sport' ][ 'auswaerts' ] ); break; case 'pokal' : $subline = ( $heimspiel === 'Y' ) ? str_replace ( array( '%ergebnis%' , '%gegner%' , '%heim%' ) , array( $ergebnis , $gegner , $teamname ) , $this -> _lang[ 'sport' ][ 'heim' ] ) : str_replace ( array( '%ergebnis%' , '%gegner%' , '%heim%' ) , array( $ergebnis , $gegner , $teamname ) , $this -> _lang[ 'sport' ][ 'auswaerts' ] ); break; case 'abgesagt' : $subline = $this -> _lang[ 'sport' ][ 'abgesagt' ]; $verschoben = DateTime::createFromFormat ( 'Y-m-d' , $verschoben ) -> format ( 'd.m.Y' ); $text = str_replace( '%datum%' , $verschoben , $this -> _lang[ 'sport' ][ 'abgesagt_text' ] ); break; case 'spielfrei' : $subline = $this -> _lang[ 'sport' ][ 'spielfrei' ]; break; } ?>

format ( 'd.m.Y' ); ?>

Tore:
Es spielten:
Besondere Vorkommnisse:
Vorschau: