'Steuersatz', 'Taxrates' => 'Steuersätze', 'Add new taxrate' => 'Neuen Steuersatz anlegen', 'Add new taxrate by clicking add' => 'Durch Klick auf "Anlegen" neuen Steuersatz erstellen', 'Create new taxrate' => 'Neuen Steuersatz erstellen', 'Existing taxrates' => 'Bestehende Steuersätze', 'Edit taxrate' => 'Steuersatz bearbeiten', 'New taxrate' => 'Neuer Steuersatz', 'Delete Taxrate' => 'Steuersatz löschen', 'Are you sure you want to delete this taxrate?' => 'Sicher, dass der Steuersatz gelöscht werden soll?', 'Once the taxrate is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted.' => 'Sobald der Steuersatz gelöscht wird, werden alle Ressourcen und Daten dauerhaft gelöscht.', 'Enter your taxrate\'s information.' => 'Gib die Informationen des Steuersatzes ein.', 'Options' => 'Einstellungen', 'Company details' => 'Firmendaten', 'Company name' => 'Firmenname', 'Company additional' => 'Firmenzusatz', 'Representative' => 'gesetzlicher Vertreter', 'Address' => 'Adresse', 'Zip' => 'Postleitzahl', 'City' => 'Stadt', 'Phone' => 'Telefon', 'Email' => 'E-Mail', 'Website' => 'Webseite', 'Tax number' => 'Steuernummer', 'Jurisdiction' => 'Gerichtsstand', 'Bank details' => 'Bankverbindung', 'Institute' => 'Institut', 'BIC' => 'BIC', 'IBAN' => 'IBAN', 'Correspondence' => 'Schriftverkehr', 'Color' => 'Farbe', 'Company logo' => 'Firmenlogo', 'Activity' => 'Tätigkeitsfeld', 'Mail delivery' => 'E-Mail Versand', 'Mail transport' => 'Versand Typ', 'Mail host' => 'Server Adresse', 'Mail port' => 'Port', 'Mail encryption' => 'Verschlüsselung', 'Mail username' => 'Benutzername', 'Mail password' => 'Passwort', ];